disloquer

disloquer [dislɔke]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

   a. [+ articulation] to dislocate

• avoir l'épaule disloquée to have a dislocated shoulder

   b. [+ pays, empire] to dismantle

2. reflexive verb

► se disloquer

   a.

se disloquer le bras to dislocate one's arm

   b. [meuble] to come apart ; [empire] to break up

* * *

dislɔke
1.

verbe transitif

1) (démembrer) to dismember [empire, État]

2) (déboîter) to dislocate [membre]

3) (démonter) to break up

2.

se disloquer verbe pronominal

1) (se démembrer) [État, groupe] to break up

2) (se déboîter) [personne]

se disloquer l'épaule — to dislocate one's shoulder

3) (se casser) [navire, mécanisme] to break up

* * *

dislɔke vt

1) [membre] to dislocate

2) [troupe] to break up

* * *

disloquer verb table: aimer

A vtr

1 (démembrer) to dismember [empire, État];

2 (déboîter) to dislocate [membre];

3 (démonter) to break up [meuble, mécanisme]; to pull sth off its hinges [porte, fenêtre]; une chaise disloquée a broken chair.

B se disloquer vpr

1 (se démembrer) [État, groupe] to break up;

2 (se déboîter) [personne] se disloquer l'épaule to dislocate one's shoulder;

3 (se contorsionner) [personne] to contort oneself;

4 (se casser) [navire, mécanisme] to break up.

[dislɔke] verbe transitif

1. [caisse] to take to pieces, to break up (separable)

[poupée] to pull apart (separable)

[corps] to mangle

2. [faire éclater - empire] to dismantle ; [ - parti] to break up (separable)

3. MÉDECINE to dislocate

————————

se disloquer verbe pronominal intransitif

1. [meuble] to come ou to fall apart, to fall to pieces

2. [fédération] to disintegrate, to break up (separable)

[empire] to break up

3. [se disperser - manifestation] to disperse, to break up

4. MÉDECINE to be dislocated

5. [se contorsionner] to contort oneself